I'm learning
עברית
השנתי — meaning in Portuguese: Anual
hashnati · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Anual
השנתי
hashnati
הכיתי
hikiti
נגיפים
negifim
עיניהם
einehem
הידוע
hayadu'a
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra השנתי (hashnati) é frequentemente utilizada em contextos formais, como em relatórios financeiros ou na apresentação de eventos anuais. Também é comum ao discutir planejamento de projetos ou eventos que ocorrem uma vez por ano, como festivais ou conferências.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de השנתי é 'שנתי' (shanati), que também significa 'anual'. A diferença sutil é que השנתי pode ser utilizado em contextos mais específicos, como em termos contábeis ou relatórios, enquanto 'שנתי' pode ser mais geral. Ao escolher entre os dois, considere o contexto em que você está se comunicando.
Culture
A palavra השנתי (hashnati) deriva da raiz hebraica 'שנה' (shana), que significa 'ano'. Na cultura israelense, muitos eventos são planejados anualmente, como feriados e celebrações, e a palavra é essencial para descrever esses ciclos. A tradição de revisitar temas anuais é forte em festividades como Rosh Hashaná, o Ano Novo judaico, que simboliza renovação e reflexão.
FAQ
