יוצרת — meaning in Portuguese: criando

yotseret (v.) · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for criando

למעט

leme'at

למד

lamad

יוצרת

yotseret (v.)

משתה

mishte

הסבירה

hasavira

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra יוצרת é frequentemente usada em contextos criativos, como em discussões sobre arte, design ou literatura. Por exemplo, artistas podem dizer 'אני יוצרת ציורים' (Eu estou criando pinturas) ao falar sobre seu trabalho em uma galeria ou ateliê.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é הממציא (hamamtzi), que significa 'inventor', mas יוצרת é mais ampla e pode se referir a qualquer forma de criação, enquanto הממציא sugere um foco em invenções técnicas ou ideias originais. Você escolheria יוצרת quando quiser enfatizar o aspecto criativo e artístico da criação.

Culture

A raiz da palavra יוצרת é י-צ-ר, que está relacionada a formar ou moldar, refletindo a ideia de criar algo novo. Na cultura israelense, a criatividade é valorizada, e essa palavra é frequentemente associada à inovação em diversas áreas, desde a música até a tecnologia.

FAQ

Q.Como se usa a palavra יוצרת em uma frase?

Você pode usar a palavra em frases como 'היא יוצרת מוזיקה' (Ela está criando música), que demonstra o ato de criar algo novo.

Q.Qual é a forma masculina de יוצרת?

A forma masculina de יוצרת é יוצר (yotzer). Assim, um homem diria 'אני יוצר מוזיקה' (Eu estou criando música).

Q.Quais são os tempos verbais de יוצרת?

יוצרת é a forma feminina do presente do verbo. No passado, diríamos יצרה (yatsrah) e no futuro, יוצר (yotzer).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words