I'm learning
עברית
אחרונות — meaning in Portuguese: Recente
akhronot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Recente
למערכות
lema'arakhot
המיון
hamiyun
אחרונות
akhronot
אסון
ason
אתך
itkha
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
A palavra 'אחרונות' é frequentemente utilizada em contextos de notícias e atualizações, como ao discutir eventos recentes ou desenvolvimentos em uma área específica. Por exemplo, um jornalista pode mencionar as 'אחרונות' em relação às últimas notícias políticas ou avanços tecnológicos.
Synonyms & nuances
'אחרונות' é frequentemente comparada a palavras como 'חדש' (novos), mas enquanto 'חדש' foca mais na novidade em si, 'אחרונות' enfatiza a temporalidade, referindo-se a algo que aconteceu recentemente. Usar 'אחרונות' é mais apropriado quando se quer destacar a atualidade de um fato ou evento.
Culture
A palavra 'אחרונות' deriva da raiz hebraica que está relacionada ao conceito de tempo e sequência. Em muitas culturas, incluindo a hebraica, a noção de 'recente' está ligada à atualização de informações e ao fluxo contínuo de eventos, refletindo a importância das notícias na vida cotidiana. Historicamente, a palavra tem sido usada para descrever não apenas eventos, mas também tendências e mudanças sociais.
FAQ
