המדענים — meaning in Portuguese: Os cientistas

hamad'anim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Os cientistas

טרף

teref

בגוף

baguf

נא

המדענים

hamad'anim

שתוכננה

shetukhnena

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra המדענים é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e científicos, como em conferências, artigos de pesquisa e discussões sobre descobertas científicas. Por exemplo, um professor pode dizer: 'Os המדענים estão trabalhando em uma nova vacina' durante uma aula sobre saúde pública.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é חוקרים (chokhrim), que significa 'pesquisadores'. A diferença sutil é que חוקרים pode se referir a qualquer tipo de pesquisador, enquanto המדענים é mais específico para aqueles que trabalham em ciências naturais e exatas.

Culture

A palavra המדענים vem da raiz hebraica 'דע' que significa 'saber' ou 'conhecer'. Isso reflete a importância que a cultura israelense atribui ao conhecimento e à pesquisa científica, sendo Israel um dos líderes mundiais em inovação e tecnologia. A palavra tem um peso especial em um país que valoriza tanto a ciência como motor de progresso.

FAQ

Q.O que significa a palavra המדענים em português?

A palavra המדענים significa 'os cientistas' em português. É usada para se referir a pessoas que se dedicam ao estudo e à pesquisa científica.

Q.Em que contextos posso usar a palavra המדענים?

Você pode usar a palavra em contextos formais, como em discussões acadêmicas ou científicas. Por exemplo, ao falar sobre a contribuição dos cientistas para a sociedade ou em debates sobre pesquisas recentes.

Q.A forma plural de המדען é correta?

Sim, a forma singular é המדען (hamadan), que significa 'o cientista'. O plural המדענים é a forma correta para se referir a um grupo de cientistas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words