כותרת — meaning in Portuguese: título

koteret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for título

כותרת

koteret

חכמי

khakhmei

בתחתית

betakhtit

שדות

sadot

בעידן

be'idan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 'כותרת' é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos e literários, como na identificação de capítulos de livros ou artigos. Também é comum em ambientes profissionais, como a elaboração de apresentações ou relatórios, onde um título claro é essencial para captar a atenção.

Synonyms & nuances

'כותרת' é frequentemente comparada com a palavra 'שם' (shem), que significa 'nome'. Enquanto 'שם' pode se referir a qualquer nome próprio, 'כותרת' é especificamente usada para designar títulos de obras ou seções, tornando-a mais adequada em contextos onde estrutura e formalidade são necessárias.

Culture

A palavra 'כותרת' deriva da raiz hebraica que significa 'cobrir' ou 'envolver', o que pode ser interpretado como a ideia de que o título envolve o conteúdo de um texto. Em Israel, 'כותרת' também é amplamente utilizada em jornais e mídias digitais, destacando a importância dos títulos na atração de leitores.

FAQ

Q.Qual é a tradução de כותרת em português?

A tradução de 'כותרת' em português é 'título'. É usado para se referir ao nome de livros, artigos e outras obras.

Q.Como usar כותרת em uma frase?

'כותרת' pode ser usado em uma frase como: 'הכותרת של המאמר הייתה מאוד מעניינת', que significa 'O título do artigo era muito interessante'.

Q.Há alguma diferença entre כותרת e שם?

'כותרת' refere-se a um título específico de uma obra, enquanto 'שם' é um termo mais geral que significa nome. Use 'כותרת' quando falar sobre títulos específicos de livros ou artigos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words