Definition
▶
ואתן
ve'aten
ואתן היא מילה המביע את הפעולה של נתינה או מתן, כאשר הכוונה היא 'ואתה תיתן'.
וא você é uma palavra que expressa a ação de dar ou oferecer, onde a intenção é 'e você dará'.
▶
ואתן לך את המתנה הזאת ביום ההולדת שלך.
ve'aten lecha et hamatana hazot beyom ha'huledet shelcha.
E eu vou te dar este presente no seu aniversário.
▶
ואתן לכל אחד את ההזדמנות להצליח.
ve'aten lechol echad et ha'hizdamnut lehatsliach.
E eu darei a cada um a oportunidade de ter sucesso.
▶
ואתן את העזרה שלי כשאתה צריך.
ve'aten et ha'ezra sheli kshe'ata tsarich.
E eu darei a minha ajuda quando você precisar.