המכתבים — meaning in Portuguese: as cartas

hamikhtavim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for as cartas

ההופעה

hahofa'a

מחזיק

makhzik

המכתבים

hamikhtavim

שטרות

shtarot

עיצורים

itsurim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Os nativos usam a palavra 'המכתבים' ao se referirem a cartas em contextos formais, como em correspondências oficiais ou em discussões sobre a correspondência. Por exemplo, em uma reunião de trabalho, alguém pode mencionar os 'המכתבים' que foram enviados para os clientes.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'מכתב' (mikhtav), que significa 'carta' no singular. Enquanto 'המכתבים' se refere a um conjunto de cartas, 'מכתב' é usado para uma única carta. Você escolheria 'המכתבים' quando estiver falando de várias cartas ou em um contexto que envolve a coleção de correspondências.

Culture

'המכתבים' tem raízes profundas na história da comunicação em Israel. As cartas foram uma das primeiras formas de comunicação escrita, e a prática de enviar cartas remonta a tempos bíblicos. Essa palavra encapsula não apenas a ideia de mensagens escritas, mas também a conexão emocional que pode existir entre remetentes e destinatários.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'המכתבים' em português?

A palavra 'המכתבים' significa 'as cartas' em português. Ela refere-se a correspondências escritas, frequentemente usadas em um contexto formal.

Q.Como se usa 'המכתבים' em uma frase?

'המכתבים' pode ser usado em frases como: 'אני מחכה למכתבים שהשלחתי' que significa 'Estou esperando as cartas que enviei'.

Q.Há erros comuns ao usar 'המכתבים'?

Um erro comum é usar 'המכתבים' no singular. Lembre-se de que 'המכתבים' se refere a múltiplas cartas; para uma única carta, use 'מכתב'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words