I'm learning
עברית
הפרופסור — meaning in Portuguese: O professor
haprofesor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
O professor
בחייו
bekhayav
פיו
piv
ספורים
sfurim
לארמון
la'armon
הפרופסור
haprofesor
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
A palavra 'הפרופסור' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos, como em universidades e escolas. Por exemplo, ao se referir ao seu professor durante uma aula, os alunos podem dizer: 'הפרופסור שלנו מלמד מתמטיקה' (nosso professor ensina matemática). Também pode ser usada em conversas informais entre amigos ao discutir uma aula ou um professor específico.
Synonyms & nuances
'המורה' (hamore) é um sinônimo que também significa 'professor', mas é normalmente usado para professores de escolas primárias e secundárias, enquanto 'הפרופסור' é mais associado ao nível universitário. Ao escolher entre os dois, você deve considerar o contexto educacional para usar a palavra mais apropriada.
Culture
A palavra 'הפרופסור' deriva do termo latino 'professor', que significa 'aquele que ensina'. Na cultura israelense, os professores são muitas vezes altamente respeitados, especialmente nas áreas de ciências e tecnologia, refletindo o valor que a sociedade atribui à educação. Além disso, a figura do professor é muitas vezes central em narrativas e filmes israelenses, simbolizando o papel do educador na formação de cidadãos críticos e pensantes.
FAQ
