הזמר — meaning in Portuguese: O cantor

hazemer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for O cantor

בשאלה

bish'ela

לחיי

lekhayei

בשורות

beshura

מדרגת

madregat

הזמר

hazemer

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'הזמר' é utilizada em contextos relacionados à música e performances ao vivo, como em shows, festivais e competições de canto. Também pode ser ouvida em conversas informais entre amigos que comentam sobre cantores populares ou músicas que estão em alta.

Synonyms & nuances

'הזמר' é frequentemente comparado a 'זמר', que também significa cantor, mas 'הזמר' é mais específico, referindo-se a um cantor em particular ou em um contexto mais formal. Você escolheria 'הזמר' quando quiser dar ênfase a um cantor específico ou quando estiver se referindo a um cantor de renome.

Culture

A palavra 'הזמר' deriva da raiz hebraica ז-מ-ר, que está associada à música e ao ato de cantar. No contexto da cultura israelense, os cantores desempenham um papel significativo na sociedade, frequentemente se envolvendo em eventos comunitários e em celebrações que unem as pessoas através da música.

FAQ

Q.Qual é a tradução de 'הזמר' para o português?

'הזמר' se traduz como 'O cantor' em português. É uma palavra que se refere a um indivíduo que canta, especialmente em um contexto musical formal.

Q.Como usar a palavra 'הזמר' em uma frase?

Você pode usar 'הזמר' em frases como 'הזמר היה נפלא' que significa 'O cantor foi maravilhoso'. Isso mostra apreciação pela performance do cantor.

Q.A palavra 'הזמר' é feminina ou masculina?

'הזמר' é uma palavra masculina em hebraico. Se você quiser se referir a uma cantora, você usaria 'הזמרת', que é a forma feminina.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words