קרים — meaning in Portuguese: Crimeia

karim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Crimeia

הגן

hegen

ביוגרפיה

biyografya

התנגדו

hitnagdu

בנגיף

benagif

קרים

karim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'קרים' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos ou familiares ao descrever o clima durante o inverno na Israel. Por exemplo, um nativo pode dizer: 'Hoje está realmente קרים', ao comentar sobre um dia gelado. É comum ouvir essa expressão em relatórios meteorológicos ou ao se planejar atividades ao ar livre.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'קר' (kar), que também significa 'frio'. No entanto, 'קרים' é usado em contextos que enfatizam não apenas a temperatura, mas também a sensação de desconforto associada a ela. Usar 'קרים' pode implicar que o frio é mais intenso e digno de nota.

Culture

A palavra 'קרים' tem raízes na língua hebraica antiga e está relacionada a outras palavras que descrevem estados e sensações térmicas. Curiosamente, o clima em Israel pode variar bastante, e o inverno, apesar de ser relativamente curto, pode trazer dias bastante frios, especialmente nas regiões montanhosas. Isso faz da palavra um termo essencial no vocabulário cotidiano dos israelenses.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra 'קרים'?

A pronúncia correta é 'karim', com um som de 'k' forte e um 'i' claro. É importante praticar a entonação para se aproximar do som original.

Q.Em que outras situações posso usar a palavra 'קרים'?

Além de descrever o clima, 'קרים' pode ser usado para falar sobre alimentos que são servidos frios, como saladas ou sobremesas que precisam ser refrigeradas.

Q.Existem erros comuns ao usar 'קרים'?

Um erro comum é usar 'קרים' para se referir a uma sensação térmica que é 'fria' em um contexto mais amplo, como uma sala fria. Nesses casos, é melhor usar 'קר' (kar) para descrever o ambiente.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words