Definition
▶
נסוג
nasog
נסוג הוא תהליך שבו אדם או קבוצה מתרחקים ממקום או מצב, בדרך כלל עקב פחד או לחץ.
Retirada é um processo em que uma pessoa ou grupo se afasta de um lugar ou situação, geralmente devido ao medo ou pressão.
▶
הצבא נסוג מהעיר לאחר הקרב הקשה.
Hatzva nasog meha'ir le'achar hakrav hakashe.
O exército se retirou da cidade após a dura batalha.
▶
כאשר ראיתי את המפלצת, מיד נסוגתי לאחור.
Kesher ra'iti et hamifletzet, miyad nasogti le'achar.
Quando vi o monstro, imediatamente me retirei para trás.
▶
בזמן המלחמה, רבים מהחיילים נסוגו לעמדות בטוחות.
Be'zman hamilchama, rabim mehachayalim nasogu le'amdot betuchot.
Durante a guerra, muitos soldados se retiraram para posições seguras.