Definition
▶
כמדינה
k'medinah
כמדינה מתייחסת למצב שבו יש אומה עם ממשלה, חוק וסדר.
Como um estado se refere a uma nação com governo, leis e ordem.
▶
המדינה שלנו מתפתחת כמדינה דמוקרטית.
hamedinah shelanu mitpate'ach k'medinah demokratit
Nosso país está se desenvolvendo como um estado democrático.
▶
כמדינה, יש לנו חובות כלפי האזרח שלנו.
k'medinah, yesh lanu chovot klapei ha'ezrach shelanu
Como um estado, temos obrigações para com nosso cidadão.
▶
היא פועלת כמדינה עצמאית בשדה הבינלאומי.
hi po'elet k'medinah atzma'it b'sadeh ha'bainleumi
Ela atua como um estado independente no cenário internacional.