Definition
▶
הוראת
Hora'at
הוראת היא התהליך שבו מועבר ידע או מיומנויות מאדם אחד לאחר.
A instrução é o processo pelo qual o conhecimento ou habilidades são transmitidos de uma pessoa para outra.
▶
ההוראת מתמטיקה בבית הספר היא חיונית להצלחה של התלמידים.
Ha-hora'at matematika be-bayit ha-sefer hi chiyunit le-hatzlacha shel ha-talmidim.
O ensino de matemática na escola é essencial para o sucesso dos alunos.
▶
המורה משתמשת בהוראת קריאה כדי לעזור לתלמידים להבין את הטקסט.
Ha-moreh mishtamesh et ha-hora'at kri'ah kedei la'azor le-talmidim le-havin et ha-teks't.
A professora usa o ensino da leitura para ajudar os alunos a entender o texto.
▶
ההוראת עברית במוסדות שונים תורמת לפיתוח השפה.
Ha-hora'at ivrit be-mosdot shonim toremet le-pitu'ach ha-safa.
O ensino do hebraico em várias instituições contribui para o desenvolvimento da língua.