Definition
▶
הצדדים
hatsdadiym
הצדדים הם הגורמים או הקבוצות המעורבות במשהו, כמו בהסכם או במשא ומתן.
As partes são os agentes ou grupos envolvidos em algo, como em um acordo ou negociação.
▶
במשא ומתן בין הצדדים הוסכם על תנאים חדשים.
Bemasa u-matan bein hatsdadiym huskam al tna'im chadashim.
Na negociação entre as partes, foi acordado novos termos.
▶
הצדדים הגיעו להסכמה לאחר דיונים ארוכים.
Hatsdadiym higi'u le-haskama le'achar diyunim arukim.
As partes chegaram a um acordo após longas discussões.
▶
הצדדים במערכת יחסים צריכים לתקשר באופן ברור.
Hatsdadiym be-ma'arechet yachasim tzrichim le-takshir be-ofen barur.
As partes em um relacionamento precisam se comunicar de forma clara.