Definition
▶
להתיישב
lehit'yashev
להתיישב פירושו לשבת במקום מסוים וליצור חיים חדשים או קבועים.
Estabelecer-se significa sentar-se em um determinado lugar e criar uma nova ou permanente vida.
▶
המשפחה החליטה להתיישב בכפר קטן.
hamishpakha hechlitah lehit'yashev be'kfar katan.
A família decidiu se estabelecer em uma vila pequena.
▶
אחרי שנים רבות בעיר, הוא החליט להתיישב באזור כפרי.
akharei shanim rabot ba'ir, hu hechlit lehit'yashev be'ezor kfari.
Depois de muitos anos na cidade, ele decidiu se estabelecer em uma área rural.
▶
הם מתכננים להתיישב בארץ חדשה.
hem metakhnim lehit'yashev be'aretz chadashah.
Eles estão planejando se estabelecer em um novo país.