Definition
▶
החפירות
ha'khafirot
החפירות הן תהליכים של חקירה וחשיפה של אובייקטים עתיקים או מבנים על ידי חפירה באדמה.
As escavações são processos de investigação e exposição de objetos antigos ou estruturas através da escavação do solo.
▶
באתר הארכיאולוגי נמצאות החפירות של העיר העתיקה.
Ba'atar ha'arkheologiy nimtsa'ot ha'khafirot shel ha'ir ha'atika.
No site arqueológico estão as escavações da cidade antiga.
▶
החפירות שנעשו בעמק יזרעאל גילו ממצאים חשובים.
Ha'khafirot shena'asu be'emek Yizre'el gilu mamtza'im khashuvim.
As escavações realizadas no Vale de Jezreel descobriram achados importantes.
▶
במהלך החפירות, החוקרים מצאו אבן עם כתובות עתיקות.
Be'mahalakh ha'khafirot, ha'khokhrim matz'u even im k'tovot atikot.
Durante as escavações, os pesquisadores encontraram uma pedra com inscrições antigas.