Definition
▶
בשושלת
b'shoshelet
בשושלת מתכוון למעמד או קבוצה של אנשים המשתייכים לאותו ייחוס או משפחה.
Em uma dinastia refere-se a um grupo de pessoas que pertencem à mesma linhagem ou família.
▶
המלך היה האחרון בשושלת ארוכה של שליטים.
ha-melech haya ha-acharon b'shoshelet aruka shel shlitim.
O rei era o último em uma longa dinastia de governantes.
▶
בשושלת זו, כל בני המשפחה היו מנהיגים.
b'shoshelet zo, kol b'nei ha-mishpacha hayu manhigim.
Nesta dinastia, todos os membros da família eram líderes.
▶
המסורת בשושלת משפחתנו נמשכת מאות שנים.
ha-masoret b'shoshelet mishpachteinu nimshachat me'ot shanim.
A tradição em nossa dinastia familiar continua há centenas de anos.