מתנגדים — meaning in Portuguese: Oponentes

mitnagdim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Oponentes

מעבר

ma'avar

הוכרה

hukra

עניתי

aniti

להוות

lehavot

מתנגדים

mitnagdim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'מתנגדים' é frequentemente usada em debates políticos ou discussões acadêmicas, onde se fala sobre diferentes pontos de vista e opiniões. Por exemplo, em um artigo sobre conflitos sociais em Israel, um escritor pode referir-se aos 'מתנגדים' de uma proposta de lei, mostrando a polarização de opiniões.

Synonyms & nuances

'מתנגדים' é frequentemente comparado a 'אויבים' (oivos), que significa 'inimigos'. A diferença sutil está no fato de que 'מתנגדים' indica adversários em um debate ou discussão, enquanto 'אויבים' pode sugerir um antagonismo mais profundo e hostil.

Culture

A palavra 'מתנגדים' deriva da raiz hebraica נ-ג-ד, que significa 'opor-se' ou 'contrar'. Historicamente, o uso de 'מתנגדים' se destacou durante o surgimento dos movimentos religiosos e políticos em Israel, onde indivíduos se opuseram a ideias ou lideranças estabelecidas, formando uma parte significativa do discurso social.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra מתנגדים em português?

A palavra מתנגדים significa 'oponentes' em português, referindo-se a pessoas que se opõem a uma ideia, proposta ou movimento.

Q.Como se usa a palavra מתנגדים em uma frase?

Você pode usá-la em uma frase como: 'Os מתנגדים ao plano de reforma estavam presentes na manifestação.'

Q.A palavra מתנגדים tem um plural?

Sim, מתנגדים já está na forma plural. O singular é מתנגד (mitnaged), que significa 'oponente'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words