מסילות — meaning in Portuguese: Trilhos

mesilot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Trilhos

והורה

vehora

מסילות

mesilot

מוצאו

motsa'o

חזקות

khazakot

בשל

beshel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra 'מסילות' é comumente usada em contextos relacionados ao transporte, como em discussões sobre ferrovias ou sistemas de metrô. Por exemplo, um engenheiro pode mencionar 'מסילות' ao planejar novas linhas de trem ou ao inspecionar o estado das trilhas.

Synonyms & nuances

'מסילות' geralmente se refere a trilhos de trem, enquanto 'שביל' (shvil) pode se referir a uma trilha ou caminho mais geral, como um percurso a pé. Você escolheria 'מסילות' quando o contexto é especificamente relacionado a ferrovias.

Culture

A palavra 'מסילות' deriva do verbo hebraico 'מסל', que significa 'trilhar' ou 'caminhar por um caminho'. Na cultura israelense, as trilhas são não apenas rotas de transporte, mas também símbolos de progresso e conexão entre comunidades, refletindo a importância da mobilidade na sociedade moderna.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'מסילות' em português?

'מסילות' significa 'trilhos' em português, referindo-se especificamente aos trilhos de trem ou de metrô.

Q.Como se usa 'מסילות' em uma frase?

Você pode usar 'מסילות' em uma frase como: 'As מסילות do trem estão em boas condições para a viagem.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'מסילות'?

Um erro comum é usar 'מסילות' para se referir a trilhas de caminhada. Lembre-se de que esta palavra é específica para trilhos de transporte.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words