I'm learning עברית

והחברה — meaning in Portuguese: E a empresa

vehakhevra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for E a empresa
החופש
hakhofesh
המושבות
hamoshavot
בוצעו
buts'u
והחברה
vehakhevra
אדמת
admat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'והחברה' é frequentemente utilizada em contextos de negócios, reuniões e apresentações. Por exemplo, um empresário pode dizer: 'והחברה שלנו מתרחבת' (E a nossa empresa está se expandindo) durante uma conferência. Também é comum em conversas informais entre colegas de trabalho ao discutir sobre a empresa.
Synonyms & nuances
'והחברה' pode ser comparada a outras palavras como 'העסק' (ha'eseq), que significa 'o negócio'. Enquanto 'העסק' se foca mais na atividade comercial específica, 'והחברה' implica uma noção mais ampla de uma entidade social e empresarial, incluindo sua estrutura e cultura organizacional. Portanto, ao escolher 'והחברה', você está abrangendo a ideia de uma comunidade empresarial.
Culture
A palavra 'והחברה' é uma composição da conjunção 'ו' que significa 'e' e 'חברה', que se traduz como 'empresa' ou 'sociedade'. Em Israel, a cultura empresarial é fortemente influenciada pela inovação e pela tecnologia, e muitas vezes o termo é associado a startups que fazem parte do vibrante ecossistema tecnológico do país. Essa expressão reflete a importância das interações sociais e colaborativas no ambiente de trabalho israelense.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta de והחברה?
A pronúncia correta é 'vehakhevra', onde o 'v' é suave, e o 'ch' é pronunciado como um 'r' gutural.
Q.Em que situações posso usar והחברה?
Você pode usar 'והחברה' em contextos formais, como em reuniões de negócios, ou informais, como em conversas sobre o trabalho com colegas.
Q.Essa palavra tem formas diferentes em plural?
'והחברה' refere-se a uma empresa específica. O plural seria 'והחברות' (veha'khaverot), que significa 'as empresas', e é usado quando se fala de múltiplas entidades.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words