Definition
▶
מכריע
makhri'a
המונח 'מכריע' מתייחס לדבר שהוא בעל חשיבות רבה או השפעה משמעותית על תוצאה מסוימת.
O termo 'crucial' refere-se a algo que tem grande importância ou impacto significativo em um determinado resultado.
▶
ההחלטה שלו הייתה מכריעה עבור עתיד החברה.
Hahechlatá shelo haytá makhri'á avur atid hahaverá.
A decisão dele foi crucial para o futuro da empresa.
▶
תמיכתו של המורה הייתה מכריעה בהצלחת התלמידים.
Tmikható shel hamore haytá makhri'á behatzlachát hatalmidim.
O apoio do professor foi crucial para o sucesso dos alunos.
▶
המשא ומתן הגיע לנקודת מכריעה.
Hamasa u'matan hegí'a lenekudát makhri'á.
A negociação chegou a um ponto crucial.