técnico
comum
Usage
A palavra הכלכליים é comumente usada em discussões sobre política econômica e análise de mercado. Por exemplo, enquanto um economista analisa os efeitos de uma crise financeira, ele pode dizer: 'Os problemas הכלכליים afetaram vários setores da economia'.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é בעיות כלכליות (be'ayot kalkaliyot), que também significa 'problemas econômicos'. A diferença sutil é que הכלכליים pode ser mais utilizado em contextos formais e técnicos, enquanto בעיות כלכליות pode ter um uso mais geral e informal.
Culture
A palavra הכלכליים deriva da raiz hebraica כלכלה, que significa 'economia' ou 'gestão'. Ao longo da história, o hebraico tem se adaptado e incorporado termos do mundo econômico moderno, refletindo as mudanças nas práticas comerciais em Israel e em todo o mundo. Essa adaptação demonstra como a língua evolui em resposta às necessidades da sociedade.
FAQ
Q.O que significa a palavra הכלכליים?
A palavra הכלכליים significa 'os problemas econômicos' em português. É utilizada frequentemente em discussões sobre economia e finanças.
Q.Como posso usar a palavra הכלכליים em uma frase?
Você pode usar a palavra em frases como 'Os desafios הכלכליים atuais exigem soluções inovadoras'.
Q.Qual é a forma plural da palavra הכלכליים?
A forma plural é a própria palavra הכלכליים, que já é uma forma plural. Para se referir a um único problema econômico, você usaria הכלכלי (hakalkali).