neutral
common
Usage
A palavra 'למשימות' é frequentemente utilizada em ambientes acadêmicos, como em discussões sobre projetos, ou em contextos empresariais, como planejamento de tarefas. Por exemplo, um professor pode dizer: 'Os alunos devem se preparar para as responsabilidades previstas למשימות deste semestre.'
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'מטלות' (mitalot), que se refere mais a tarefas específicas ou obrigações. Enquanto 'למשימות' pode ter um sentido mais amplo e estratégico, 'מטלות' é mais voltado para atividades individuais e detalhadas.
Culture
O termo 'למשימות' deriva da raiz hebraica que implica em ação e propósito, refletindo a importância da responsabilidade nas tradições judaicas. Historicamente, as missões, sejam religiosas ou sociais, têm um papel fundamental no judaísmo, simbolizando não apenas deveres, mas também a busca pela justiça e pela melhoria da sociedade.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'למשימות'?
'למשימות' significa 'para tarefas' ou 'para missões' em português. É usado para indicar atividades ou objetivos que precisam ser cumpridos.
Q.Como usar 'למשימות' em uma frase?
Você pode usar 'למשימות' em frases como: 'אני מתכונן למשימות בבית הספר', que significa 'Estou me preparando para as tarefas da escola'.
Q.É correto usar 'למשימות' em contextos informais?
Sim, 'למשימות' pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais, desde que se refira a tarefas ou objetivos a serem cumpridos.