Definition
▶
לבדיקה
lebedika
לבדיקה היא מילה המתארת תהליך של בדיקת משהו, כמו מסמך או פריט אחר, לפני קבלת החלטה.
Para revisão é uma palavra que descreve o processo de verificar algo, como um documento ou outro item, antes de tomar uma decisão.
▶
אני צריך לשלוח את המסמך לבדיקה לפני שאני חותם עליו.
Ani tsarikh lishloach et hamismakh lebedika lifnei she'ani khotem alav.
Preciso enviar o documento para revisão antes de assiná-lo.
▶
הפרויקט שלנו עבר לבדיקה של המדריך לפני השקה.
Ha'proyekt shelanu avar lebedika shel hamadrikh lifnei hashaka.
Nosso projeto passou por revisão do guia antes do lançamento.
▶
למרות שהכל נראה בסדר, אני ממליץ על לבדיקה נוספת.
Lemrot shehakol nir'eh beseder, ani mamlit al lebedika nosaf.
Embora tudo pareça bem, eu recomendo uma revisão adicional.