Definition
▶
עומק
omek
עומק הוא המרחק בין פני השטח לנקודה העמוקה ביותר באובייקט או במים.
Profundidade é a distância entre a superfície e o ponto mais profundo de um objeto ou de água.
▶
העומק של האוקיינוס הוא עצום.
ha'omek shel ha'okyanus hu atzum.
A profundidade do oceano é imensa.
▶
החוקרים מדדו את עומק הנחל בעזרת מכשירים מיוחדים.
hachokrim maddu et omeq hanachal b'ezrat makhshirim meyukhadim.
Os pesquisadores mediram a profundidade do rio com equipamentos especiais.
▶
כדי להבין את העומק של הבעיה, צריך לבחון את כל הגורמים.
k'dei lehavin et ha'omek shel habe'ayah, tsarikh livkhohn et kol hagormim.
Para entender a profundidade do problema, é necessário examinar todos os fatores.