הצמיחה — meaning in Portuguese: Crescimento

hatsmikha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Crescimento

הצמיחה

hatsmikha

ממקום

mimkom

ברומח

baromakh

נישואים

nisu'im

לשמש

lashemesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra הצמיחה é frequentemente utilizada em contextos relacionados ao desenvolvimento econômico e pessoal, como em discussões sobre o crescimento de empresas ou o progresso individual em momentos de mudança. Por exemplo, um empresário pode dizer: 'A הצמיחה da nossa empresa foi impressionante neste último ano.'

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é גידול (gidul), que também significa crescimento, mas é comumente usado em contextos mais técnicos, como no crescimento de populações ou culturas agrícolas. Você escolheria הצמיחה quando se refere a um crescimento mais amplo e conceitual, enquanto גידול pode ser mais específico.

Culture

A palavra הצמיחה tem raízes profundas na cultura hebraica, sendo derivada da raiz צ-מ-ח, que está associada a florescimento e crescimento. Este conceito de crescimento é central não apenas na biologia, mas também nas tradições judaicas, onde o crescimento espiritual e comunitário é constantemente incentivado.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra הצמיחה?

A palavra é pronunciada como 'hatsmikha', com ênfase na segunda sílaba.

Q.Quais são os sinônimos de הצמיחה em hebraico?

Os principais sinônimos incluem גידול (gidul) e התרבות (hatarbut), mas cada um possui nuances específicas em diferentes contextos.

Q.Em quais contextos posso usar a palavra הצמיחה?

Você pode usar הצמיחה em contextos econômicos, pessoais ou mesmo em discussões sobre a natureza, sempre que se referir a um crescimento ou desenvolvimento.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words