Definition
▶
במלואה
b'melua
במלואה מתייחס למשהו שניתן במלואו, ללא חוסרים או אי דיוקים.
Em pleno se refere a algo que é dado por completo, sem faltas ou imprecisões.
▶
הספר הזה נכתב במלואה על ידי מחבר מוכשר.
hasefer haze nikhtav b'melua al yedei mekhaber mukhshar.
Este livro foi escrito em pleno por um autor talentoso.
▶
ההסכם הוצג במלואה במהלך הפגישה.
haheskem hutzag b'melua bema'alakh hapgisha.
O acordo foi apresentado em pleno durante a reunião.
▶
הפרויקט הושלם במלואה לפני המועד שנקבע.
haprojekt hushlam b'melua lifnei hamoed shenikva.
O projeto foi concluído em pleno antes da data marcada.