Definition
▶
ממלא
memale
המונח 'ממלא' מתייחס לפעולה של מילוי או הוספת תוכן, כמו למשל כשמדובר בהשגת תפקיד או מילוי מקום.
O termo 'ממלא' refere-se à ação de preencher ou adicionar conteúdo, como por exemplo, quando se trata de desempenhar uma função ou ocupar um lugar.
▶
הוא ממלא את תפקידו בצורה מעוררת השראה.
Hu memale et tafkido be'tzura me'oreret hasra'ah.
Ele desempenha seu papel de maneira inspiradora.
▶
הממלא את המשרה החדשה צריך להיות מוכשר.
Ha'memale et ha'misra ha'chadasha tzarich lihyot muchar.
O que ocupa a nova posição precisa ser qualificado.
▶
היא ממלאה את תפקיד המנהלת באופן מקצועי.
Hi memale'ah et tafkid ha'menahelet be'ofen mikzo'i.
Ela exerce a função de gerente de maneira profissional.