בתרופות — meaning in Portuguese: Em medicamentos

bitrufot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Em medicamentos

מהספינה

mehasfina

תולדות

toldot

עורכי

orkhei

גרסתו

girsato

בתרופות

bitrufot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra 'בתרופות' é frequentemente utilizada em contextos médicos, como em consultas com profissionais de saúde ou ao discutir tratamentos em farmácias. Por exemplo, você pode ouvir um médico dizer: 'Você deve tomar essas vitaminas בִּתְרוּפוֹת após as refeições'.

Synonyms & nuances

'בתרופות' é mais específico do que a palavra 'תרופה' sozinha, pois se refere ao uso de medicamentos em um contexto mais amplo. Enquanto 'תרופה' pode ser usada para se referir a um remédio específico, 'בתרופות' implica na ideia de que esses medicamentos estão sendo utilizados de forma contínua ou em um regime de tratamento.

Culture

A palavra 'בתרופות' tem suas raízes na palavra hebraica 'תרופה', que significa 'remédio' ou 'cura'. Em Israel, a discussão sobre medicamentos é comum entre amigos e familiares, especialmente em relação a tratamentos alternativos e naturais, refletindo uma cultura que valoriza a saúde e o bem-estar.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'בתרופות' em português?

A pronúncia de 'בתרופות' é semelhante a 'bitrufot'. É importante praticar a pronúncia, especialmente o som do 'ב', que é um som labial forte.

Q.Em quais contextos posso usar 'בתרופות'?

'בתרופות' é usado principalmente em contextos relacionados à saúde, como consultas médicas ou discussões sobre tratamentos. Você pode usá-lo ao falar sobre a importância de seguir prescrições médicas.

Q.Qual é a diferença entre 'בתרופות' e 'תרופות'?

'בתרופות' refere-se ao uso de medicamentos em geral, enquanto 'תרופות' pode se referir a um medicamento específico. Use 'בתרופות' quando quiser enfatizar a prática de tomar medicamentos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words