I'm learning
עברית
המכילות — meaning in Portuguese: contendo
hamekhilot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
contendo
המכילות
hamekhilot
התאים
hit'im
נחשבו
nekhshevu
מכדי
mikdei
המחאות
hamekha'ot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra 'המכילות' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em documentos legais ou acadêmicos, onde se fala sobre o conteúdo de textos ou informações. Por exemplo, um professor universitário pode descrever um artigo científico dizendo que ele 'המכילות' dados significativos sobre a pesquisa.
Synonyms & nuances
'המכילות' é semelhante a palavras como 'כולל' (kolel), que também significa 'contendo', mas 'המכילות' carrega uma conotação mais formal e técnica. É mais apropriada em situações em que a precisão e a especificidade são importantes, como em contextos acadêmicos.
Culture
A palavra 'המכילות' tem raízes no verbo hebraico 'כלל' (klal), que significa 'incluir' ou 'abranger'. Esta conexão demonstra a importância da inclusão e do conteúdo nos textos hebraicos, refletindo a riqueza da linguagem em descrever ideias complexas. Em um contexto cultural, o uso dessa palavra pode ser visto em discussões sobre literatura, onde o conteúdo é frequentemente analisado e debatido.
FAQ
