Definition
▶
הלאה
hal'ah
המילה 'הלאה' מתייחסת להמשך או התקדמות במקום או במצב.
A palavra 'הלאה' refere-se à continuidade ou progresso em um lugar ou estado.
▶
אחרי הפסקת הקפה, נמשיך הלאה לעבודה.
acharé hafsakat hakafe, nimshich hal'ah la'avodah.
Após a pausa para o café, vamos continuar further para o trabalho.
▶
הוא החליט שלא להיתקע בעבר ולקחת את חייו הלאה.
hu hehlit shelo lehitka b'avar u'lakachat et chayav hal'ah.
Ele decidiu não ficar preso ao passado e levar sua vida further.
▶
עכשיו אנחנו צריכים לחשוב הלאה ולתכנן את הצעד הבא.
achshav anachnu tzrichim lechashov hal'ah u'letechnen et hatza'ad haba.
Agora precisamos pensar further e planejar o próximo passo.