הניר — meaning in Portuguese: O jornal

hanir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for O jornal

מרוצה

merutsa

פגעה

pag'a

בסוגי

besugei

הניר

hanir

הפשטה

hafshata

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

O termo 'הניר' é utilizado principalmente em contextos informais, como em conversas entre amigos ou familiares sobre a leitura de notícias. Podem ser ouvidos diálogos sobre a compra do jornal na banca ou discussões sobre artigos específicos que foram lidos recentemente.

Synonyms & nuances

'הניר' é frequentemente comparado a 'עיתון' (itón), que também significa 'jornal'. Enquanto 'הניר' pode se referir mais especificamente a uma versão impressa e física do jornal, 'עיתון' é um termo mais genérico que pode abranger jornais, revistas e outros meios impressos de notícias.

Culture

A palavra 'הניר' tem raízes profundas na cultura israelense, onde o jornal desempenha um papel crucial na formação da opinião pública. Historicamente, durante diferentes períodos de conflito em Israel, o jornal se tornou um canal vital para a disseminação de informações e uma plataforma de debate sobre importantes questões sociais e políticas.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'הניר' em uma frase?

Você pode usar 'הניר' em uma frase como: 'אני קונה את הניר בכל בוקר', que significa 'Eu compro o jornal toda manhã'.

Q.Qual é a diferença entre 'הניר' e 'עיתון'?

'הניר' refere-se especificamente ao papel onde as notícias estão impressas, enquanto 'עיתון' é um termo mais amplo que pode incluir revistas e outros formatos de publicações.

Q.A palavra 'הניר' é usada em contextos formais?

'הניר' é predominantemente usado em contextos informais. Para contextos mais formais, como em reportagens ou artigos acadêmicos, pode-se preferir o termo 'עיתון'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words