Definition
▶
נעזב
ne'ezav
נעזב הוא מצב שבו אדם או קבוצה לא מרוצים או לא מאושרים מהמקום שבו הם נמצאים, והם מתכוונים לעזוב אותו.
Desaprovado é uma situação em que uma pessoa ou grupo não está satisfeito ou feliz com o lugar onde se encontra e pretende deixá-lo.
▶
החברים שלי נעזבו את המסיבה כי הם לא נהנו.
hachaverim sheli ne'ezvu et hamesiba ki hem lo nahenu.
Meus amigos se desaprovaram da festa porque não se divertiram.
▶
הילדים נעזבו את המשחק כי היה משעמם.
hayeladim ne'ezvu et hamisach ki haya mesha'amem.
As crianças desaprovaram o jogo porque estava chato.
▶
העובדים נעזבו את המשרד בגלל התנאים הקשים.
ha'ovdim ne'ezvu et hamisrad biglal hatna'im hakashim.
Os funcionários desaprovaram o escritório devido às condições difíceis.