משק — meaning in Portuguese: área de fazenda

meshek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for área de fazenda

מצוינת

metsuyenet

נפגע

nifga

מעידה

me'ida (v.)

משק

meshek

מים

mayim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra משק (meshek) é frequentemente utilizada em contextos rurais e agrícolas, como em conversas sobre planejamento de fazendas ou discussões sobre economia agrícola. Por exemplo, um agricultor pode se referir ao seu meshek ao discutir a produção de culturas ou a gestão de recursos.

Synonyms & nuances

Uma palavra semelhante é חקלאות (haklaut), que significa 'agricultura'. Enquanto חקלאות se refere mais ao ato de cultivar e à prática agrícola em geral, משק se refere especificamente à área ou propriedade onde essa prática ocorre, destacando o espaço físico associado à atividade agrícola.

Culture

O termo משק (meshek) tem raízes profundas na cultura agrícola israelense, refletindo a importância da agricultura na sociedade. Historicamente, o desenvolvimento do meshek está ligado à movimentação dos sionistas para estabelecer uma conexão com a terra, onde a agricultura era vista como uma forma de autossuficiência e identidade.

FAQ

Q.O que significa a palavra משק em português?

A palavra משק significa 'área de fazenda' ou 'economia' em português, referindo-se a uma propriedade rural ou a uma unidade econômica.

Q.Como usar משק em uma frase em hebraico?

Você pode usar a palavra em uma frase como: 'המשק שלי גדול ומניב פירות רבים' que significa 'Minha fazenda é grande e produz muitos frutos'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra משק?

Um erro comum é confundir משק com חקלאות. Enquanto משק se refere a uma área específica, חקלאות abrange todo o conceito de agricultura.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words