I'm learning
हिन्दी
पीला — meaning in Portuguese: Amarelo
Peela · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Amarelo
पीला
Peela
पैर
pair
आवाज़
āvāz
उद्देश्य
uddeśya
संयम
saṁyam
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
O termo 'पीला' é frequentemente utilizado em conversas cotidianas entre falantes nativos de hindi, especialmente ao descrever cores em contextos informais, como ao falar sobre roupas, flores ou alimentos. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer 'A camiseta é पीला' ao se referir a uma camiseta amarela que está usando.
Synonyms & nuances
'पीला' é o termo mais direto para 'amarelo', mas pode ser confundido com 'सुनहरा' (sunhara), que se refere a um tom dourado. Enquanto 'पीला' é mais associado a qualquer tonalidade de amarelo, 'सुनहरा' evoca uma sensação de riqueza e prestígio, sendo usado em contextos mais elegantes ou descritivos.
Culture
'पीला' tem uma presença vibrante na cultura indiana, especialmente em festivais como o Holi, onde as cores desempenham um papel fundamental. O amarelo é associado à alegria e à prosperidade, tornando-se uma cor popular em celebrações e rituais. Esta palavra também pode estar ligada a expressões idiomáticas, como 'पीला पड़ना', que significa 'ficar pálido', e é usada para descrever alguém que está assustado ou preocupado.
FAQ
