I'm learning हिन्दी

खुशबू — meaning in Portuguese: Fragrância

khushboo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fragrância
पंद्रह
pandrah
वक्त
vakt
बहन
bahan
खुशबू
khushboo
यथार्थवाद
yathārthavād
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'खुशबू' é frequentemente utilizada em contextos informais, como ao descrever o aroma de flores ou comidas, e também em conversas sobre perfumes. Por exemplo, é comum ouvir um amigo comentar sobre a 'खुशबू' de um prato caseiro ou de um buquê de flores em uma festa.
Synonyms & nuances
Embora 'खुशबू' se refira a uma fragrância agradável, a palavra 'सुगंध' (sugandh) é um sinônimo mais formal e pode ser usada em contextos como descrições científicas. Você escolheria 'खुशबू' quando quer transmitir um sentimento mais emocional e pessoal.
Culture
A palavra 'खुशबू' deriva do sânscrito 'खुश', que significa 'doce' ou 'agradável', e é bastante utilizada na literatura indiana para evocar emoções ligadas a memórias e sensações. Na cultura indiana, a fragrância é muitas vezes associada a rituais religiosos e ocasiões festivas, intensificando a experiência sensorial.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'खुशबू' em uma frase?
Você pode usar 'खुशबू' em frases como 'A खुशबू das flores é maravilhosa' ou 'Eu amo a खुशबू do café fresco'.
Q.Qual é a diferença entre 'खुशबू' e 'सुगंध'?
'खुशबू' é mais usada em contextos informais e emocionais, enquanto 'सुगंध' é uma forma mais técnica ou formal de se referir a uma fragrância.
Q.A palavra 'खुशबू' tem variações em outras línguas?
Sim, 'खुशबू' tem equivalentes em várias línguas, como 'fragrância' em português e 'fragrance' em inglês, mas cada língua pode ter conotações culturais diferentes.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary