खुशबू — meaning in Portuguese: Fragrância

khushboo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fragrância

संभवतः

sambhavatah

परिदृश्य

paridṛśya

खुशबू

khushboo

मैं चाहता हूँ

main chahta hoon

सहमति

sahamati

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'खुशबू' é frequentemente utilizada em contextos informais, como ao descrever o aroma de flores ou comidas, e também em conversas sobre perfumes. Por exemplo, é comum ouvir um amigo comentar sobre a 'खुशबू' de um prato caseiro ou de um buquê de flores em uma festa.

Synonyms & nuances

Embora 'खुशबू' se refira a uma fragrância agradável, a palavra 'सुगंध' (sugandh) é um sinônimo mais formal e pode ser usada em contextos como descrições científicas. Você escolheria 'खुशबू' quando quer transmitir um sentimento mais emocional e pessoal.

Culture

A palavra 'खुशबू' deriva do sânscrito 'खुश', que significa 'doce' ou 'agradável', e é bastante utilizada na literatura indiana para evocar emoções ligadas a memórias e sensações. Na cultura indiana, a fragrância é muitas vezes associada a rituais religiosos e ocasiões festivas, intensificando a experiência sensorial.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'खुशबू' em uma frase?

Você pode usar 'खुशबू' em frases como 'A खुशबू das flores é maravilhosa' ou 'Eu amo a खुशबू do café fresco'.

Q.Qual é a diferença entre 'खुशबू' e 'सुगंध'?

'खुशबू' é mais usada em contextos informais e emocionais, enquanto 'सुगंध' é uma forma mais técnica ou formal de se referir a uma fragrância.

Q.A palavra 'खुशबू' tem variações em outras línguas?

Sim, 'खुशबू' tem equivalentes em várias línguas, como 'fragrância' em português e 'fragrance' em inglês, mas cada língua pode ter conotações culturais diferentes.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary