I'm learning
हिन्दी
महसूस करना — meaning in Portuguese: sentir
mahsūs karna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sentir
महसूस करना
mahsūs karna
कठिनाई
kathinai
सड़क
Sadak
पर्यटन
paryatan
यात्रा
yātrā
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
O termo 'महसूस करना' é frequentemente utilizado em conversas cotidianas entre amigos e familiares, especialmente quando se fala sobre emoções ou experiências pessoais. Por exemplo, alguém pode dizer 'मैंने उस पल को बहुत महसूस किया' (Eu senti muito aquele momento) ao recordar uma ocasião especial.
Synonyms & nuances
'महसूस करना' é sinônimo de outras palavras como 'अनुभव करना' (anubhav karna), que significa 'experimentar'. No entanto, 'महसूस करना' é mais centrado na sensação emocional, enquanto 'अनुभव करना' pode se referir a experiências em geral, sejam elas emocionais ou não. Escolher 'महसूस करना' é enfatizar a conexão emocional com algo específico.
Culture
A palavra 'महसूस करना' tem raízes no sânscrito, onde 'महसूस' remete a sensações profundas. Na cultura indiana, sentir é visto como uma parte essencial da experiência humana, refletindo a importância de emoções na vida diária. A forma como os indianos expressam seus sentimentos muitas vezes é rica e poética, mostrando uma conexão íntima com suas emoções.
FAQ
