I'm learning हिन्दी

मुस्कान — meaning in Portuguese: sorriso

muskān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sorriso
साधन
sadhan
सौंदर्य
saundarya
बदलना
badalnā
संगीत
saṅgīt
मुस्कान
muskān
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'मुस्कान' é frequentemente utilizada em situações cotidianas, como ao cumprimentar alguém ou ao expressar alegria. Por exemplo, você pode ouvir um amigo dizer 'Sua मुस्कान ilumina o meu dia' durante uma conversa informal.
Synonyms & nuances
'मुस्कान' é frequentemente comparada a 'स्मित' (smita), que também significa sorriso, mas com uma conotação mais sutil e enigmática. Enquanto 'मुस्कान' é um sorriso aberto e amigável, 'स्मित' pode sugerir um sorriso mais discreto ou até irônico.
Culture
A etimologia da palavra 'मुस्कान' remonta ao sânscrito, onde a raiz está relacionada a expressões faciais de felicidade. Na cultura indiana, um sorriso é considerado uma forma de saudar e conectar-se com os outros, simbolizando simpatia e acolhimento.
FAQ
Q.Como usar a palavra मुस्कान em uma frase?
Você pode usar 'मुस्कान' em frases como 'Ela sempre tem uma मुस्कान no rosto', mostrando que a pessoa está frequentemente sorridente.
Q.Qual é a diferença entre मुस्कान e हंसी?
Enquanto 'मुस्कान' se refere a um sorriso, 'हंसी' significa rir. Ambos expressam felicidade, mas em níveis diferentes de intensidade.
Q.Posso usar मुस्कान em contextos formais?
Sim, embora 'मुस्कान' seja mais comumente usada em contextos informais, também pode ser utilizada em situações formais para transmitir simpatia e cordialidade.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary