संघर्ष — meaning in Portuguese: luta

saṅgharṣ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for luta

भविष्य

bhaviṣya

निरंतरता

nirantarataa

संघर्ष

saṅgharṣ

कमीज

kameej

संपर्क

sampark

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 'संघर्ष' é amplamente utilizado em contextos que envolvem disputas ou desafios, como em debates políticos ou discussões sociais. Muitas vezes, os falantes nativos usam essa palavra para descrever a luta interna de indivíduos em busca de seus objetivos ou a batalha enfrentada por grupos em manifestações.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'युद्ध' (yuddha), que se refere especificamente a guerra ou combate. Enquanto 'संघर्ष' abrange uma gama mais ampla de lutas, incluindo as internas e sociais, 'युद्ध' é mais restrito a conflitos físicos ou bélicos.

Culture

'संघर्ष' tem raízes profundas na filosofia indiana, refletindo a ideia de que a luta é uma parte essencial da vida e do crescimento pessoal. Este conceito é frequentemente explorado na literatura indiana, onde a luta é vista não apenas como um conflito, mas também como uma oportunidade de superação e desenvolvimento.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'संघर्ष' em uma frase?

'संघर्ष' pode ser usado para descrever uma situação como: 'Ele está enfrentando um संघर्ष para alcançar seus objetivos profissionais.'

Q.Qual é a origem da palavra 'संघर्ष'?

'संघर्ष' vem do sânscrito, onde significa conflito ou luta. A etimologia reflete a ideia de tensão e esforço que está presente em muitos aspectos da vida humana.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'संघर्ष'?

Um erro comum é confundir 'संघर्ष' com 'संघ' (saṅgha), que significa comunidade ou associação. É importante não usar 'संघर्ष' para descrever uma comunidade, pois o significado é específico para conflitos ou lutas.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary