विश्वास — meaning in Portuguese: fé

viśvāsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fé

तुरंत

turant

पारंपरिक

paaramparik

विश्वास

viśvāsa

दिशा

disha

विशेषज्ञ

visheshagya

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

O termo 'विश्वास' é frequentemente utilizado em conversas sobre religião, filosofia e relacionamentos pessoais. Por exemplo, em uma discussão sobre a fé em Deus ou a confiança entre amigos, os falantes nativos adotam essa palavra para expressar a crença ou esperança em algo maior.

Synonyms & nuances

'विश्वास' é muitas vezes usado em contextos onde a crença é necessária, enquanto palavras como 'आस्था' (āsthā) podem ser mais específicas em contextos religiosos. Escolher 'विश्वास' sugere uma confiança mais geral, enquanto 'आस्था' implica uma devoção mais intensa.

Culture

A palavra 'विश्वास' tem raízes no sânscrito, onde 'vish' significa 'expandir ou crescer'. Culturalmente, a fé é um pilar importante em muitas tradições indianas, refletindo a profunda conexão que as pessoas têm com suas crenças espirituais e filosóficas. Há uma famosa citação de Mahatma Gandhi que diz: 'A fé é a força pela qual uma mente cansada pode trabalhar.'

FAQ

Q.Como usar a palavra 'विश्वास' em uma frase?

Você pode usá-la da seguinte forma: 'Eu tenho confiança em meu amigo' - 'मुझे अपने दोस्त पर विश्वास है (Mujhe apne dost par vishwas hai).'

Q.Qual é a diferença entre 'विश्वास' e 'उम्मीद'?

'विश्वास' refere-se a uma crença ou confiança, enquanto 'उम्मीद' (umīda) se refere mais a uma expectativa ou esperança. Por exemplo, você pode ter fé em algo, mas esperar que algo aconteça é diferente.

Q.É correto usar 'विश्वास' em contextos formais?

'विश्वास' é uma palavra neutra e, portanto, apropriada em contextos formais e informais. Você pode usá-la em discursos, cartas e conversas do dia a dia.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary