I'm learning हिन्दी

विश्वास — meaning in Portuguese: fé

viśvāsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fé
संपर्क
sampark
विश्वास
viśvāsa
प्रभावित करना
prabhavit karna
चला जाना
chalā jānā
गाड़ी
gadi
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
O termo 'विश्वास' é frequentemente utilizado em conversas sobre religião, filosofia e relacionamentos pessoais. Por exemplo, em uma discussão sobre a fé em Deus ou a confiança entre amigos, os falantes nativos adotam essa palavra para expressar a crença ou esperança em algo maior.
Synonyms & nuances
'विश्वास' é muitas vezes usado em contextos onde a crença é necessária, enquanto palavras como 'आस्था' (āsthā) podem ser mais específicas em contextos religiosos. Escolher 'विश्वास' sugere uma confiança mais geral, enquanto 'आस्था' implica uma devoção mais intensa.
Culture
A palavra 'विश्वास' tem raízes no sânscrito, onde 'vish' significa 'expandir ou crescer'. Culturalmente, a fé é um pilar importante em muitas tradições indianas, refletindo a profunda conexão que as pessoas têm com suas crenças espirituais e filosóficas. Há uma famosa citação de Mahatma Gandhi que diz: 'A fé é a força pela qual uma mente cansada pode trabalhar.'
FAQ
Q.Como usar a palavra 'विश्वास' em uma frase?
Você pode usá-la da seguinte forma: 'Eu tenho confiança em meu amigo' - 'मुझे अपने दोस्त पर विश्वास है (Mujhe apne dost par vishwas hai).'
Q.Qual é a diferença entre 'विश्वास' e 'उम्मीद'?
'विश्वास' refere-se a uma crença ou confiança, enquanto 'उम्मीद' (umīda) se refere mais a uma expectativa ou esperança. Por exemplo, você pode ter fé em algo, mas esperar que algo aconteça é diferente.
Q.É correto usar 'विश्वास' em contextos formais?
'विश्वास' é uma palavra neutra e, portanto, apropriada em contextos formais e informais. Você pode usá-la em discursos, cartas e conversas do dia a dia.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary