मर्म — meaning in Portuguese: Essência

marm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Essência

अभिव्यक्ति

abhivyakti

अपर्णा

aparna

व्याख्या

vyakhya

मर्म

marm

मौका

maukā

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary advanced

Usage

A palavra 'मर्म' (marm) é frequentemente utilizada em contextos filosóficos e literários, onde se discute a essência de algo, como a natureza humana ou a beleza da arte. Em conversas informais, pode ser usada para expressar a profundidade de sentimentos ou experiências, como em uma discussão sobre o significado da vida.

Synonyms & nuances

Embora palavras como 'आत्मा' (atman) e 'स्वरूप' (svarup) também se refiram a conceitos de essência, 'मर्म' carrega um peso mais profundo e reflexivo. Você escolheria 'मर्म' quando quiser enfatizar a essência interna ou essencial de algo, enquanto 'आत्मा' pode ser mais voltada para a alma.

Culture

A palavra 'मर्म' tem raízes profundas na literatura clássica indiana, onde frequentemente aparece em textos filosóficos e poéticos. Historicamente, também foi usada em contextos médicos, referindo-se aos pontos vitais do corpo humano, mostrando a interconexão entre a essência física e espiritual.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'मर्म' em português?

'मर्म' significa 'essência' em português, referindo-se à natureza fundamental ou à característica intrínseca de algo.

Q.Como posso usar 'मर्म' em uma frase?

Você pode usar 'मर्म' em frases como: 'A verdadeira beleza da arte reside no मर्म (essência) que ela transmite ao espectador.'

Q.Existem erros comuns ao usar 'मर्म'?

Um erro comum é confundir 'मर्म' com sinônimos que não capturam a mesma profundidade de significado. Sempre lembre-se de que 'मर्म' é usado em contextos que exigem uma reflexão mais profunda sobre a essência de algo.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary