Definition
▶
संविदा
samvida
संविदा एक कानूनी दस्तावेज है जिसमें दो या दो से अधिक पक्षों के बीच किसी समझौते की शर्तें निर्धारित की जाती हैं।
Um contrato é um documento legal que estabelece os termos de um acordo entre duas ou mais partes.
▶
हमने नए प्रोजेक्ट के लिए एक संविदा पर हस्ताक्षर किए।
hamne naye project ke liye ek samvida par hastakshar kiye.
Assinamos um contrato para o novo projeto.
▶
संविदा में सभी शर्तों का स्पष्ट उल्लेख होना चाहिए।
samvida mein sabhi sharton ka spasht ullekh hona chahiye.
O contrato deve conter uma menção clara de todos os termos.
▶
संविदा को तोड़ने पर कानूनी कार्रवाई हो सकती है।
samvida ko todne par kanooni karwai ho sakti hai.
Quebrar o contrato pode resultar em ações legais.