I'm learning hrvatski

sutra · Croatian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
zelenilo
napredak
stablo
s
sutra
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Os falantes nativos de croata utilizam a palavra 'sutra' em contextos cotidianos, como ao marcar encontros ou discutir planos futuros. Por exemplo, é comum ouvir 'Sutra temos uma reunião' em um ambiente de trabalho ou 'Hajde da se vidimo sutra' entre amigos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo seria 'sljedeći dan', que significa 'próximo dia'. No entanto, 'sutra' é mais direto e comum no uso diário, enquanto 'sljedeći dan' pode soar mais formal ou distante.
Culture
A palavra 'sutra' tem raízes no latim, derivada da palavra 'diem', que significa 'dia'. Na cultura croata, o conceito de 'amanhã' é frequentemente associado a esperança e novos começos, refletindo um otimismo característico da tradição eslava.
FAQ
Q.Como se pronuncia 'sutra' em croata?
A pronúncia de 'sutra' é semelhante a 'sutra' em português, mas com um 'u' mais pronunciado. A sílaba tônica está na primeira sílaba: SU-tra.
Q.Qual é a diferença entre 'sutra' e 'prekosutra'?
'Sutra' se refere ao dia seguinte, enquanto 'prekosutra' significa 'depois de amanhã'. Ambas as palavras ajudam a estruturar o tempo em conversas cotidianas.
Q.Posso usar 'sutra' em contextos formais?
'Sutra' é amplamente aceito em contextos informais, mas em situações mais formais, pode ser preferível usar expressões como 'sutrašnji dan' para se referir ao dia seguinte de maneira mais polida.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary