jučer — meaning in Portuguese: ontem

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ontem

umoran

vrijeme

jučer

dijalog

završiti

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos croatas costumam usar 'jučer' em conversas cotidianas para se referir ao dia anterior, seja em contextos informais, como encontros entre amigos, ou em contextos mais formais, como reuniões de trabalho. Por exemplo, ao comentar sobre um evento que ocorreu no dia anterior ou ao relatar algo que foi discutido em uma conversa.

Synonyms & nuances

'Jučer' é comumente usado para 'ontem', mas em contextos literários ou mais poéticos, pode-se encontrar a expressão 'preksinoć', que se refere especificamente à noite anterior. Enquanto 'jučer' se aplica ao dia inteiro, 'preksinoć' é mais restrito ao período noturno, então a escolha entre esses termos depende do contexto desejado.

Culture

A palavra 'jučer' tem raízes eslavas e é usada em várias línguas da região, embora possa ter variações na pronúncia. Curiosamente, a forma como os croatas abordam o tempo é muitas vezes reflexiva da sua rica história, onde eventos do passado são frequentemente discutidos em relação ao presente, mostrando a importância da memória cultural.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'jučer'?

'Jučer' é pronunciado como 'iú-cher', com o 'ju' soando como 'iú' e o 'č' semelhante ao 'tch' em português.

Q.Como usar 'jučer' em uma frase?

Você pode usar 'jučer' em frases como 'Jučer sam išao na tržnicu', que significa 'Ontem fui ao mercado'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'jučer'?

'Um erro comum é confundir 'jučer' com 'preksinoć'. Lembre-se de que 'jučer' refere-se ao dia anterior enquanto 'preksinoć' refere-se à noite anterior.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary