zato — meaning in Portuguese: por isso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for por isso

uzeti

usprkos tome

crna

antropocentrizam

zato

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de croata usam a palavra 'zato' em conversas do dia a dia, especialmente quando explicam razões ou causas para suas ações. Por exemplo, em uma discussão entre amigos sobre por que alguém decidiu estudar em outro país, a resposta pode ser: 'Zato što quero aprender uma nova língua.'

Synonyms & nuances

'Zato' é muitas vezes usado de forma intercambiável com 'jer', mas 'zato' tem um tom mais coloquial e é preferido em situações informais. Escolher 'zato' pode dar um tom mais amigável à conversa.

Culture

'Zato' tem raízes eslavas e é uma das palavras mais utilizadas na língua croata, refletindo a importância da explicação nas interações sociais. A palavra é essencial em conversas cotidianas e ajuda a construir conexões lógicas, mostrando como a língua croata valoriza a clareza na comunicação.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'zato' em português?

'Zato' significa 'por isso' ou 'porque' em português, e é utilizado para introduzir explicações ou razões em uma frase.

Q.Como posso usar 'zato' em uma frase?

Você pode usar 'zato' para justificar suas ações, como em: 'Neću ići na zabavu, zato što sam umoran' que significa 'Não vou à festa, por isso estou cansado.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'zato'?

Um erro comum é confundir 'zato' com 'jer' em contextos formais. Lembre-se de que 'zato' é mais casual e deve ser usado em conversas informais.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary