uroditi — meaning in Portuguese: dar frutos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dar frutos

gotovo

zajedno

trinaest

sjediti

uroditi

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'uroditi' é frequentemente utilizada em contextos relacionados à agricultura e à natureza, como quando falamos sobre a colheita de frutas ou o crescimento das plantas. Também pode ser usada metaforicamente em conversas sobre resultados, como em projetos que estão finalmente se concretizando.

Synonyms & nuances

'Ploditi' é um sinônimo próximo que também significa 'dar frutos', mas 'uroditi' é frequentemente usado em contextos mais amplos, incluindo resultados emocionais ou sociais. Você escolheria 'uroditi' quando quiser enfatizar uma produção ou resultado mais significativo e duradouro.

Culture

A origem da palavra 'uroditi' remonta ao verbo eslavo antigo que se relaciona com o ato de trazer à vida ou gerar. Na Croácia, essa palavra carrega um simbolismo forte, refletindo a importância da agricultura e da produtividade na cultura local, especialmente em regiões rurais, onde a conexão com a terra é fundamental.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'uroditi' em uma frase?

Você pode usar 'uroditi' assim: 'O trabalho duro irá uroditi bons resultados no final.' Isso mostra que o esforço levará a uma recompensa.

Q.Qual é a forma do passado de 'uroditi'?

A forma do passado é 'urodio' para o masculino e 'urodila' para o feminino. Por exemplo, 'Ela urodi muitos frutos este ano'.

Q.A palavra 'uroditi' pode ser usada em contextos não agrícolas?

'Sim, 'uroditi' pode ser utilizado em contextos metafóricos, como em 'as ideias que ele apresentou começaram a uroditi frutos valiosos para a empresa'.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary