svijet — meaning in Portuguese: mundo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mundo

težak

svijet

obrazovanje

zdravlje

majka

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de croata costumam usar a palavra 'svijet' em conversas cotidianas para se referir ao mundo em geral, como em discussões sobre questões globais ou meio ambiente. É comum ouvir expressões como 'Naš svijet je prepun izazova' (O nosso mundo está cheio de desafios) em contextos informais ou nas redes sociais.

Synonyms & nuances

'Svijet' é frequentemente comparado com 'zemlja' (terra), mas enquanto 'zemlja' se refere mais ao aspecto físico do planeta, 'svijet' abrange uma noção mais ampla de mundo, incluindo experiências, culturas e sociedades. Escolha 'svijet' quando quiser enfatizar a pluralidade da vida humana e das relações sociais.

Culture

A palavra 'svijet' tem raízes no proto-eslavo, onde tinha a conotação de 'luz' ou 'visibilidade', refletindo a ideia de um mundo iluminado. Além disso, 'svijet' é frequentemente usado em expressões literárias e canções croatas, simbolizando tanto a beleza quanto os desafios da vida moderna.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra svijet em português?

'Svijet' significa 'mundo' em português e é usado em diversas expressões para falar sobre o ambiente global e a experiência humana em geral.

Q.Como usar a palavra svijet em uma frase?

Uma frase simples pode ser: 'Svi smo mi dio svijet' (Todos nós somos parte do mundo), que enfatiza a conexão entre as pessoas.

Q.A palavra svijet tem gênero no croata?

'Svijet' é um substantivo masculino no croata, portanto deve ser utilizado com artigos e adjetivos no gênero masculino, como em 'novi svijet' (novo mundo).

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary