osjećati — meaning in Portuguese: sentir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sentir

trava

prevelik

suvremeni

osjećati

dok

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Os falantes nativos de croata usam a palavra 'osjećati' em diversos contextos, como ao expressar emoções, sensações ou percepções. Por exemplo, em uma conversa informal entre amigos, alguém pode dizer: 'Osjećam se sretno' (Sinto-me feliz) após receber boas notícias.

Synonyms & nuances

'Osjećati' é frequentemente comparado com 'doživjeti', que significa 'experimentar'. Enquanto 'osjećati' se foca mais nas emoções e sensações internas, 'doživjeti' pode incluir experiências externas. Por exemplo, você pode 'osjećati' tristeza, mas 'doživjeti' uma situação que provoca essa emoção.

Culture

A palavra 'osjećati' vem do proto-eslavônico e está relacionada ao ato de perceber e sentir. Na Croácia, a expressão de sentimentos é uma parte importante da comunicação social, refletindo a cultura calorosa e acolhedora do povo croata. Curiosamente, muitos croatas utilizam 'osjećati' não apenas para descrever sentimentos pessoais, mas também para se conectar emocionalmente com os outros.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'osjećati' em uma frase?

'Osjećati' é usado para expressar emoções e sensações. Você pode dizer: 'Osjećam miris cvijeća' (Sinto o cheiro das flores) para descrever uma sensação.

Q.Quais são os tempos verbais para 'osjećati'?

'Osjećati' é um verbo irregular que pode ser conjugado em vários tempos. Por exemplo, no presente: 'Ja osjećam' (Eu sinto), no passado: 'Ja sam osjećao' (Eu senti) e no futuro: 'Ja ću osjećati' (Eu sentirei).

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'osjećati'?

Um erro comum é confundir 'osjećati' com 'doživjeti'. Lembre-se de que 'osjećati' é mais sobre emoções, enquanto 'doživjeti' se refere a experiências.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary